31 Minutos (2005) – Season 3 Episode 2:
La Máquina del Tiempo

Kixflix respects the intellectual property rights of all content creators, whether their work is affiliated with our site or not.

If you have reason to suspect that your intellectual property rights have been infringed in any way that connects to our site, we strongly advise that you contact our copyright agent with a complaint as soon as possible. We take all violations of the Digital Millennium Copyright Act of 1998 extremely seriously. In order to ensure your complaint remains legitimate under the DCMA, please ensure your copyright complaint contains all of the following information:

• A signature, electronic or physical, of an individual who has been authorized to represent you, the copyright holder;
• Clear identification of the copyrighted item(s) in question, as well as identification of the work(s) infringing on the copyright holder’s intellectual property rights;
• Contact information for you, the copyright holder, that Kixflix can use to contact you, including your full name, telephone number, physical address and e-mail address;
• A written letter stating that you, the copyright holder, “in good faith believes that the use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent or the law”;
• A written letter stating that all of the information provided in the statement above is wholly accurate, and reaffirming that the writer of said letter has been legally authorized, under penalty of perjury, to represent you, the copyright holder.

The statement of complaint that you provide us, containing all of the above information, should be sent to our Designated Copyright Agent by email to contact addresses below:

Attn: DMCA Office

Contact Us :dcma@kixflix.com

PLEASE REMEMBER THAT IF YOU CHOOSE TO MISREPRESENT ANY OF THE DETAILS REGARDING AN ALLEGED COPYRIGHT INFRINGEMENT, YOU WILL BE SUBJECT TO SERIOUS CIVIL PENALTIES UNDER FEDERAL LAW, INCLUDING ANY MONETARY DAMAGES, COURT COSTS AND LAWYERS FEES ACCRUED BY US, AND ANY COPYRIGHT HOLDERS OR COPYRIGHT HOLDER’S LICENSEES WHO ARE INJURED IN ANY CAPACITY FOLLOWING OUR RELIANCE ON THE VERACITY OF YOUR REPRESENTATION. YOU COULD ALSO BE CRIMINALLY PROSECUTED FOR ACTS OF PERJURY.

Do not take anything outlined in this document as formal legal advice. For further information on the details required to lodge a formal DMCA notification, please refer to 17 U.S.C. 512(c)(3).

This website uses cookies to enhance your Browse experience. By continuing to use our website without changing your browser settings, you are indicating your acceptance of our use of cookies.

The installation of cookies is essential for the proper functioning and provision of services on this website. These files contain necessary information for the service to operate correctly, including data that requires your consent.

Types of Cookies Used

We use three main types of cookies on this website:

• Session Cookies:These are temporary files that are stored on your device only until you log out or leave the website. They help facilitate your navigation during a single visit.
• Permanent Cookies:These cookies remain on your device for a duration specified in their settings, or until you manually delete them. They help us remember your preferences for future visits.
• Analytical Cookies:These cookies help us understand how you interact with our website's content. They collect information about your usage, such as the type of page you were redirected from, the number of visits, and the time spent on the site. This data does not include specific personal information but is used to create aggregated statistics about website usage, helping us to improve its layout and content.

Managing Your Cookie Preferences

You have the right to decide whether cookies are allowed on your computer. You can manage your cookie preferences directly through your web browser settings.

For detailed information on the options and methods for managing cookies, please refer to the settings within your specific web browser software.

We recognize that your privacy is important. This document outlines the types of personal information we receive and collect when you use Kixflix, as well as some of the steps we take to safeguard information. We hope this will help you make an informed decision about sharing personal information with us. Kixflix strives to maintain the highest standards of decency, fairness and integrity in all our operations. Likewise, we are dedicated to protecting our customers', consumers' and online visitors' privacy on our website.

Personal Information

Kixflix collects personally identifiable information from the visitors to our website only on a voluntary basis. Personal information collected on a voluntary basis may include name, postal address, email address, company name and telephone number.

This information is collected if you request information from us, participate in a contest or sweepstakes, and sign up to join our email list or request some other service or information from us. The information collected is internally reviewed, used to improve the content of our website, notify our visitors of updates, and respond to visitor inquiries.

Once information is reviewed, it is discarded or stored in our files. If we make material changes in the collection of personally identifiable information we will inform you by placing a notice on our site. Personal information received from any visitor will be used only for internal purposes and will not be sold or provided to third parties.

Use of Cookies and Web Beacons

We may use cookies to help you personalize your online experience. Cookies are identifiers that are transferred to your computer's hard drive through your Web browser to enable our systems to recognize your browser. The purpose of a cookie is to tell the Web server that you have returned to a specific page. For example, if you personalize the sites pages, or register with any of our site's services, a cookie enables Kixflix to recall your specific information on subsequent visits.

You have the ability to accept or decline cookies by modifying your Web browser; however, if you choose to decline cookies, you may not be able to fully experience the interactive features of the site.

A web beacon is a transparent image file used to monitor your journey around a single website or collection of sites. They are also referred to as web bugs and are commonly used by sites that hire third-party services to monitor traffic. They may be used in association with cookies to understand how visitors interact with the pages and content on the pages of a web site.

We may serve third-party advertisements that use cookies and web beacons in the course of ads being served on our web site to ascertain how many times you've seen an advertisement. No personally identifiable information you give us is provided to them for cookie or web beacon use, so they cannot personally identify you with that information on our web site.

Some third-party advertisements may be provided by Google, which uses cookies to serve ads on this site. Google uses the DART cookie, which enables it to serve ads to our users based on their visits to this site and other sites on the Web. You may opt out of the use of the DART cookie by visiting the Google ad and content network privacy policy.

Browsers can be set to accept or reject cookies or notify you when a cookie is being sent. Privacy software can be used to override web beacons. Taking either of these actions shouldn't cause a problem with our site, should you so choose.

Children's Online Privacy Protection Act

This website is directed to adults; it is not directed to children under the age of 13. We operate our site in compliance with the Children's Online Privacy Protection Act, and will not knowingly collect or use personal information from anyone under 13 years of age.

Non-Personal Information

In some cases, we may collect information about you that is not personally identifiable. We use this information, which does not identify individual users, to analyze trends, to administer the site, to track users' movements around the site and to gather demographic information about our user base as a whole. The information collected is used solely for internal review and not shared with other organizations for commercial purposes.

Release of Information

If Kixflix is sold, the information we have obtained from you through your voluntary participation in our site may transfer to the new owner as a part of the sale in order that the service being provided to you may continue. In that event, you will receive notice through our website of that change in control and practices, and we will make reasonable efforts to ensure that the purchaser honors any opt-out requests you might make of us.

How You Can Correct or Remove Information

We provide this privacy policy as a statement to you of our commitment to protect your personal information. If you have submitted personal information through our website and would like that information deleted from our records or would like to update or correct that information, please use our Contact Us page.

Updates and Effective Date

Kixflix reserves the right to make changes in this policy. If there is a material change in our privacy practices, we will indicate on our site that our privacy practices have changed and provide a link to the new privacy policy. We encourage you to periodically review this policy so that you will know what information we collect and how we use it.

Agreeing to Terms

If you do not agree to Kixflix Privacy Policy as posted here on this website, please do not use this site or any services offered by this site.

Your use of this site indicates acceptance of this privacy policy.

DISCLAIMER

Kixflix provides this website as a service. While the information contained within the site is periodically updated, no guarantee is given that the information provided in this website is correct, complete, and/or up-to-date.

The materials contained on this website are provided for general information purposes only. Kixflix does not accept any responsibility for any loss which may arise from reliance on information contained on this site.

Permission is given for the downloading and temporary storage of one or more of these pages for the purpose of viewing on a personal computer. The contents of this site are protected by copyright under international conventions and, apart from the permission stated, the reproduction, permanent storage, or retransmission of the contents of this site is prohibited without the prior written consent of Kixflix.

Some links within this website may lead to other websites, including those operated and maintained by third parties. Kixflix includes these links solely as a convenience to you, and the presence of such a link does not imply a responsibility for the linked site or an endorsement of the linked site, its operator, or its contents (exceptions may apply).

This website and its contents are provided "AS IS" without warranty of any kind, either express or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement.

Reproduction, distribution, republication, and/or retransmission of material contained within this website are prohibited unless the prior written permission of Kixflix has been obtained.

This Privacy Policy covers Kixflix

Your privacy is extremely important to us at **Kixflix**. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and protect your personal information in compliance with the **General Data Protection Regulation (GDPR)** of the European Union.

1. Data We Collect

We collect various types of information for different purposes to provide and improve our service to you on Kixflix.

1.1. Personal Data

While using the Kixflix service, we may ask you to provide certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you ("Personal Data"). This may include, but isn't limited to:

• Email address
• First name and last name
• Phone number
• Address, State, Province, ZIP/Postal code, City
• Usage Data (see below)

1.2. Usage Data

We may also collect information about how the service is accessed and used ("Usage Data"). This Usage Data might include details like your computer's Internet Protocol address (e.g., IP address), browser type and version, the pages of our service you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers, and other diagnostic data.

1.3. Tracking & Cookies Data

We use cookies and similar tracking technologies to monitor activity on the Kixflix service and hold certain information. Cookies are small data files that may include an anonymous unique identifier. They're sent to your browser from a website and stored on your device. Other tracking technologies we use include beacons, tags, and scripts, which help us collect and track information, and improve and analyze our service.

You can set your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. However, if you don't accept cookies, some parts of our service may not function correctly.

2. Legal Basis for Processing Data (GDPR)

We process your Personal Data based on the following legal grounds, as outlined in the GDPR:

1. Consent:You've given your clear consent for us to process your Personal Data for one or more specific purposes.
2. Contract:Processing is necessary to fulfill a contract you're part of, or to take steps at your request before entering into such a contract.
3. Legal Obligation:Processing is necessary to comply with a legal obligation that applies to us.
4. Vital Interests:Processing is necessary to protect your vital interests or those of another person.
5. Public Task:Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us.
6. Legitimate Interests:Processing is necessary for the purposes of our legitimate interests (or those of a third party), provided these interests aren't overridden by your fundamental rights and freedoms that require Personal Data protection.

3. Use of Data

We use the data we collect for various purposes, including to:

• Provide and maintain the **Kixflix** service.
• Notify you about changes to our service.
• Allow you to participate in interactive features of our service when you choose to.
• Provide customer support.
• Gather analysis or valuable information to improve our service.
• Monitor the usage of our service.
• Detect, prevent, and address technical issues.
• Fulfill any other purpose for which you provide your consent.

4. Disclosure of Data

We may disclose your Personal Data in good faith when such action is necessary to:

• Comply with a legal obligation.
• Protect and defend our rights or property.
• Prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service.
• Protect the personal safety of service users or the public.
• Protect against legal liability.

5. Transfer Of Data

Your information, including Personal Data, may be transferred to and maintained on computers located outside of your state, province, country, or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ from those in your jurisdiction. If you are located outside Indonesia and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Indonesia and process it there.

Your agreement to this Privacy Policy, followed by your submission of such information, signifies your consent to that transfer.

We will take all steps reasonably necessary to ensure your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and no transfer of your Personal Data will occur to an organization or a country unless adequate controls are in place including the security of your data and other personal information.

6. Security Of Data

The security of your data is paramount to us. However, please remember that no method of transmission over the Internet or method of electronic storage is 100% secure. While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Data, we cannot guarantee its absolute security.

7. Your Data Protection Rights Under GDPR

If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. We aim to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete, or limit the use of your Personal Data.

If you wish to know what Personal Data we hold about you and if you want it removed from our systems, please contact us.

In certain circumstances, you have the following data protection rights:

1. The right to access:The right to request copies of your personal data.
2. The right to rectification:The right to request that we correct any information you believe is inaccurate or incomplete.
3. The right to erasure ("right to be forgotten"):The right to request that we erase your personal data, under certain conditions.
4. The right to restrict processing:The right to request that we restrict the processing of your personal data, under certain conditions.
5. The right to object to processing:The right to object to our processing of your personal data, under certain conditions.
6. The right to data portability:The right to request that we transfer the data we have collected to another organization, or directly to you, under certain conditions.
7. The right to withdraw consent:You also have the right to withdraw your consent at any time where we relied on your consent to process your personal information.

Please note that we may ask you to verify your identity before responding to such requests.

You have the right to complain to a Data Protection Authority about our collection and use of your Personal Data. For more information, please contact your local data protection authority in the European Economic Area (EEA).

8. Service Providers

We may employ third-party companies and individuals to facilitate our service ("Service Providers"), to provide the service on our behalf, to perform service-related tasks, or to assist us in analyzing how our service is used.

These third parties only have access to your Personal Data to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.

9. Links To Other Sites

Our service may contain links to other sites that are not operated by us. If you click on a third-party link, you will be directed to that third party's site. We strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit.

We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies, or practices of any third-party sites or services.

10. Children's Privacy

The **Kixflix** service does not address anyone under the age of 18 ("Children").

We do not knowingly collect personally identifiable information from anyone under the age of 18. If you are a parent or guardian and you are aware that your Children have provided us with Personal Data, please contact us. If we become aware that we have collected Personal Data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.

11. Changes To This Privacy Policy

We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

We will inform you via email and/or a prominent notice on our service before the change becomes effective, and we will update the "last updated" date at the top of this Privacy Policy.

You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us:

• By email:privacy@kixflix.com